Dabing

  • Homer Simpson - v původním znění Dan Castellaneta - Vlastimil Bedrna (1.-12. série), Vlastimil Zavřel (od 13. série)
  • Marge Simpsonová - Julie Kavnerová - Jiří Lábus
  • Lisa Simpsonová - Yeardley Smithová - Helena Štáchová
  • Bart Simpson - Nancy Cartwrightová - Martin Dejdar
  • Maggie Simpsonová - Nancy Cartwrightová - Helena Štáchová
  • Abe Simpson - Dan Castellaneta - Dalimil Klapka
  • Carl - John Black - Josef Toman
  • Lenny - Harry Shearer - Josef Carda
  • Šerif Clancy Wiggum - Hank Azaria - Bohdan Tůma
  • Tlustý Tony - Joe Mantegna - Zdeněk Hess
  • Školník Willie - Dan Castellaneta - Zdeněk Hess
  • Montgomery Burns - Harry Shearer - Bedřich Šetena